YOU SAID:
Make choices that cannot be undone, and history shall never remember you
INTO JAPANESE
元に戻せない選択を行うと、歴史は決してあなたを覚えてはならない
BACK INTO ENGLISH
If you make an irreversible choice, history should never remember you
INTO JAPANESE
あなたが不可逆的な選択をした場合、歴史はあなたを覚えてはいけません
BACK INTO ENGLISH
History should not remember you if you made an irreversible choice
INTO JAPANESE
あなたが不可逆的な選択をした場合、歴史はあなたを覚えてはいけません
BACK INTO ENGLISH
History should not remember you if you made an irreversible choice
That didn't even make that much sense in English.
