YOU SAID:

Make his fight on the hills in the early days

INTO JAPANESE

初期の頃、丘の上で戦いを挑む

BACK INTO ENGLISH

In the early days, fighting on the hills

INTO JAPANESE

初期の頃、丘の上で戦っていた

BACK INTO ENGLISH

In the early days we fought on the hills

INTO JAPANESE

初期の頃、僕らは丘の上で戦った

BACK INTO ENGLISH

In the early days we fought on the hill

INTO JAPANESE

初期の頃、僕らは丘の上で戦った

BACK INTO ENGLISH

In the early days we fought on the hill