YOU SAID:

make it so this one switches up a lot. when i say a lot, I MEAN a lot.

INTO JAPANESE

これが大きく切り替わるようにしてください。私がたくさん言うとき、私はたくさんのことを意味します。

BACK INTO ENGLISH

Please make this a big change. When I say a lot, I mean a lot.

INTO JAPANESE

これを大きな変化にしてください。私がたくさん言うとき、私はたくさんのことを意味します。

BACK INTO ENGLISH

Make this a big change. When I say a lot, I mean a lot.

INTO JAPANESE

これを大きな変化にしてください。私がたくさん言うとき、私はたくさんのことを意味します。

BACK INTO ENGLISH

Make this a big change. When I say a lot, I mean a lot.