Translated Labs
YOU SAID:
Make it up to you somehow, somehow
INTO JAPANESE
何とか、なんとかあなたにそれを補う
BACK INTO ENGLISH
somehow, somehow make it up to you
どういうわけか、どういうわけかあなたにそれを補う
That's deep, man.