YOU SAID:

Make Utah liberated from not being able to do polygamy!

INTO JAPANESE

ユタに一夫多妻をすることができないことから解放してください！

BACK INTO ENGLISH

Free yourself from being unable to polygame into Utah!

INTO JAPANESE

ユタ州へのポリゲームができないことから解放されます！

BACK INTO ENGLISH

Free from the inability to play poly games to Utah!

INTO JAPANESE

ポリゲームをユタ州でプレイできないことから解放されます！

BACK INTO ENGLISH

You will be free from playing poly games in Utah!

INTO JAPANESE

ユタ州でポリゲームをプレイする必要はありません！

BACK INTO ENGLISH

No need to play poly games in Utah!

INTO JAPANESE

ユタ州でポリゲームをプレイする必要はありません！

BACK INTO ENGLISH

No need to play poly games in Utah!