YOU SAID:

MAKE YHIS GO VIRAL SO I GET RECOGNIZED

INTO JAPANESE

あなたのことをバイラルにして、私を認めてもらいましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's go viral and get me recognized

INTO JAPANESE

拡散して私を認めてもらいましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's spread and get me recognized

INTO JAPANESE

広めて認知してもらいましょう

BACK INTO ENGLISH

Spread the word and let us know

INTO JAPANESE

情報を広めて知らせてください

BACK INTO ENGLISH

Please spread the word and let us know

INTO JAPANESE

ぜひ情報を広めてお知らせください

BACK INTO ENGLISH

Please spread the word and let us know