YOU SAID:
Make your Mother Cry while Daddy blows his mind We're not bad for the kids, we're worse
INTO JAPANESE
お父さんが心を吹いている間にあなたのお母さんが泣くようにしてください私たちは子供には悪くない、私たちはもっと悪いです
BACK INTO ENGLISH
Please make your mother cry while your father is blowing We are not bad for children, we are worse
INTO JAPANESE
あなたの父が吹いている間にお母さんが泣くようにしてください。私たちは子供には悪くない、私たちは悪いです
BACK INTO ENGLISH
Please make your mother cry while your father is blowing. We are not bad for children, we are bad
INTO JAPANESE
あなたのお父さんが吹っ飛んでいる間、母親を泣かせてください。私たちは子供にとって悪くない、私たちは悪いです
BACK INTO ENGLISH
Please let my mother cry while your father is blown away. We are not bad for our children, we are bad
INTO JAPANESE
あなたの父が吹き飛ばされている間、私の母親が泣いてください。私たちは子供にとって悪くない、悪い
BACK INTO ENGLISH
Please keep my mother crying while your father is being blown away. We are not bad for children, bad
INTO JAPANESE
あなたの父親が吹き飛ばされている間に母親を泣かせてください。私たちは子供にとって悪くない、悪い
BACK INTO ENGLISH
Please let my mother cry while your father is being blown away. We are not bad for children, bad
INTO JAPANESE
あなたのお父さんが吹き飛ばされている間、私の母親が泣いてください。私たちは子供にとって悪くない、悪い
BACK INTO ENGLISH
Please keep my mother crying while your father is being blown away. We are not bad for children, bad
INTO JAPANESE
あなたの父親が吹き飛ばされている間に母親を泣かせてください。私たちは子供にとって悪くない、悪い
BACK INTO ENGLISH
Please let my mother cry while your father is being blown away. We are not bad for children, bad
INTO JAPANESE
あなたのお父さんが吹き飛ばされている間、私の母親が泣いてください。私たちは子供にとって悪くない、悪い
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium