YOU SAID:

Makes a Bomb, any size! And he's yours, to customize! Oh yeah! Your very own Bomberma!

INTO JAPANESE

どんなサイズの爆弾も作れます！そして、彼はあなたのものです、カスタマイズするために！そうそう！あなただけのボンバーマン！

BACK INTO ENGLISH

You can make bombs of any size! And he's yours, to customize! Yes Yes! Your own Bomberman!

INTO JAPANESE

どんなサイズの爆弾も作れます！そして、彼はあなたのものです、カスタマイズするために！はいはい！あなた自身のボンバーマン！

BACK INTO ENGLISH

You can make bombs of any size! And he's yours, to customize! Yes yes! Your own Bomberman!

INTO JAPANESE

どんなサイズの爆弾も作れます！そして、彼はあなたのものです、カスタマイズするために！はいはい！あなた自身のボンバーマン！

BACK INTO ENGLISH

You can make bombs of any size! And he's yours, to customize! Yes yes! Your own Bomberman!