YOU SAID:
Makes it easier to forget I'm a person.
INTO JAPANESE
自分が人間であることを忘れやすくなります。
BACK INTO ENGLISH
It's easy to forget that you're human.
INTO JAPANESE
自分が人間であることを忘れてしまいがちです。
BACK INTO ENGLISH
It's easy to forget that you're human.
That didn't even make that much sense in English.