YOU SAID:

Making and packaging bird food in the owners garage they had 17 parrots when I left for the day and turn the lights out the Birdsall started whispering I quit after a few months

INTO JAPANESE

私が一日のために出発し、バーソールが数ヶ月後に辞めたささやき始めたライトを消したとき、彼らは所有者のガレージで鳥の食べ物を作り、包装しました

BACK INTO ENGLISH

When I left for the day and turned off the whispering lights that Birsall quit a few months later, they made and packaged bird food in the owner's garage

INTO JAPANESE

私がその日に出発し、ビルソールが数ヶ月後に辞めたささやきライトを消すと、彼らは所有者のガレージで鳥の食べ物を作り、パッケージ化しました

BACK INTO ENGLISH

I left that day and turned off the whisper light birsall quit a few months later and they made and packaged bird food in the owner's garage

INTO JAPANESE

私はその日を去り、ささやき光のbirsallが数ヶ月後に辞め、彼らは所有者のガレージで鳥の食べ物を作り、パッケージ化しました

BACK INTO ENGLISH

I left the day and the whisperer birsall quit a few months later and they made and packaged bird food in the owner's garage

INTO JAPANESE

私は一日を去り、ささやきビールは数ヶ月後に辞め、彼らは所有者のガレージで鳥の食べ物を作り、パッケージ化しました

BACK INTO ENGLISH

I left the day and the whisper beer quit a few months later and they made and packaged bird food in the owner's garage

INTO JAPANESE

私は一日を去り、ささやきビールは数ヶ月後にやめて、彼らは所有者のガレージで鳥の食べ物を作り、パッケージ化しました

BACK INTO ENGLISH

I left the day and the whisper beer stopped a few months later and they made and packaged bird food in the owner's garage

INTO JAPANESE

私は一日を去り、ささやきビールは数ヶ月後に停止し、彼らは所有者のガレージで鳥の食べ物を作り、パッケージ化しました

BACK INTO ENGLISH

I left the day and the whisper beer stopped a few months later and they made and packaged bird food in the owner's garage