YOU SAID:

Making my way downtown, walking fast, faces pass and I'm homebound.

INTO JAPANESE

私の道を繁華街にして、速く歩いて、顔が通り過ぎて、私は家にいます。

BACK INTO ENGLISH

Making my way downtown, walking fast, my face passing, I am at home.

INTO JAPANESE

私の道を繁華街にし、速く歩いて、私の顔は通り過ぎて、私は家にいます。

BACK INTO ENGLISH

Making my way downtown and walking fast, my face passed by and I am at home.

INTO JAPANESE

私の道を繁華街にして速く歩いて、私の顔は通り過ぎました、そして、私は家にいます。

BACK INTO ENGLISH

I made my way downtown and walked fast, my face passed by and I am at home.

INTO JAPANESE

私は繁華街を作り、速く歩き、私の顔は通り過ぎ、そして私は家にいる。

BACK INTO ENGLISH

I make downtown, walk fast, my face passes, and I am at home.

INTO JAPANESE

私は繁華街を作り、速く歩き、私の顔は通り過ぎ、そして私は家にいる。

BACK INTO ENGLISH

I make downtown, walk fast, my face passes, and I am at home.