YOU SAID:

Making my way downtown, walking past, faces pass and I'm homebound.

INTO JAPANESE

歩いて、ダウンタウン、私の道を作って顔を渡すし、私は在宅です。

BACK INTO ENGLISH

Walking, making their way downtown, I pass the face and is my home.

INTO JAPANESE

私は顔を渡すし、私の家は、歩いて、ダウンタウンには、彼らの方法を作るします。

BACK INTO ENGLISH

I pass the face and make their way to downtown, walk in my house, the.

INTO JAPANESE

私は顔を渡すし、ダウンタウンには、私の家の中を歩くに彼らの方法を確認します。

BACK INTO ENGLISH

Make sure their way to walk in my house to the downtown, and I pass the face.

INTO JAPANESE

私は顔を渡すし、ダウンタウン、私の家の中を歩くに彼らの方法を確認します。

BACK INTO ENGLISH

Walk in the downtown, my home, and I pass the face make their way.

INTO JAPANESE

ダウンタウン、私の家の中を歩くし、私は顔を彼らの方法を渡します。

BACK INTO ENGLISH

I pass on their way to, and walk through the downtown, and my house.

INTO JAPANESE

向かう途中に通過し、私の家のダウンタウンを歩きます。

BACK INTO ENGLISH

And then pass on their way and walk through my house downtown.

INTO JAPANESE

向かう途中に通過し、私の家のダウンタウンを歩きます。

BACK INTO ENGLISH

And then pass on their way and walk through my house downtown.