YOU SAID:

Malfoy tricks Harry and Ron into a duel in the trophy room to get them out of their rooms at night and secretly tells Filch, the school's caretaker, where they will be.

INTO JAPANESE

Malfoyはハリーとロンをトロフィールームで決闘して夜間に部屋から出て、学校の介護士であるFilchに秘密裏に伝えます。

BACK INTO ENGLISH

Malfoy duels Harry and Ron in the trophy room, leaves the room at night and tells secretly to the school caregiver Filch.

INTO JAPANESE

トロフィー室のMalfoy duels HarryとRonは、夜に部屋を出て、学校の介護者Filchに密かに伝えます。

BACK INTO ENGLISH

Malfoy duels Harry and Ron in the trophy room leave the room in the evening and inform secretly to school caregiver Filch.

INTO JAPANESE

トロフィー室のMalfoy duels HarryとRonは夕方に部屋を出て、学校の介護者Filchに密かに知らせます。

BACK INTO ENGLISH

Malfoy duels Harry and Ron in the trophy room leave the room in the evening and inform secretly to school caregiver Filch.