YOU SAID:

malicious weiners in line for meticulous wanging

INTO JAPANESE

細心の注意を払うために悪意のあるワイナーが並んでいる

BACK INTO ENGLISH

a line of malicious winners to exercise extreme caution

INTO JAPANESE

非常に注意を払うための悪意のある勝者の列

BACK INTO ENGLISH

a line of malicious winners to be very careful

INTO JAPANESE

非常に注意する悪意のある勝者の列

BACK INTO ENGLISH

Very cautious row of malicious winners

INTO JAPANESE

非常に慎重な悪意のある勝者の列

BACK INTO ENGLISH

a very cautious line of malicious winners

INTO JAPANESE

非常に慎重な悪意のある勝者のセリフ

BACK INTO ENGLISH

a very cautious line of malicious winners