YOU SAID:

Mama, ooh (any way the wind blows),

INTO JAPANESE

ママ、ああ (風の吹く方向任意)、

BACK INTO ENGLISH

MOM, OH (any way the wind blows)

INTO JAPANESE

MOM, オハイオ (一切の風が吹く)

BACK INTO ENGLISH

MOM, OH (all winds blow)

INTO JAPANESE

MOM, オハイオ (すべて風が吹く)

BACK INTO ENGLISH

MOM, OH (all the wind blows)

INTO JAPANESE

MOM, オハイオ (すべての風が吹く)

BACK INTO ENGLISH

MOM, OH (the wind blows)

INTO JAPANESE

MOM, オハイオ (風が吹く)

BACK INTO ENGLISH

MOM, OH (the wind blows)