YOU SAID:

Mama said Fulfill the prophecy Be something greater Go make a legacy Manifest destiny

INTO JAPANESE

ママは言った預言を成し遂げるより大きなものにする伝承を成し遂げる運命の運命

BACK INTO ENGLISH

Mama said to make it bigger than accomplishing the prophet Fate destined to accomplish the tradition

INTO JAPANESE

ママは伝統を達成しようとしていた預言者運命を達成するよりも大きくすると言った

BACK INTO ENGLISH

Mom said to make it bigger than achieving the fate of the prophet who was trying to achieve the tradition

INTO JAPANESE

ママは伝統を達成しようとしていた預言者の運命を達成するよりもそれを大きくすると言った

BACK INTO ENGLISH

Mom said to make it bigger than achieving the fate of the prophet who was trying to achieve the tradition