YOU SAID:

Mama said that we were good kids! And daddy told us never listen to the ones - pointing with their finger and Making fun

INTO JAPANESE

ママは良い子供ができました!パパがくれたもの - 彼らの指を指しているとからかってを聴くと必ず、

BACK INTO ENGLISH

Moms were good kids! what Daddy gave me-listen to me and pointing their fingers and make sure the

INTO JAPANESE

ママが良い子供だった!パパが与えた私聞く私に、自分の指を指していると確認、

BACK INTO ENGLISH

Was MOM a good kid! make sure to hear my Daddy gave me, pointing his finger and

INTO JAPANESE

ママが良い子供だった!聞いて私のお父さんが彼の指を指している私を与えたことを確認し、

BACK INTO ENGLISH

Was MOM a good kid! verify that gave me listen, my dad was pointing his finger, and

INTO JAPANESE

ママが良い子供だった!それは私に耳を傾けるを与えたことを確認私の父は、彼の指を指していたと

BACK INTO ENGLISH

Was MOM a good kid! it listen to me and was pointing his fingers make my father gave

INTO JAPANESE

ママが良い子供だった!それは私に耳を傾けるし、私の父を与えた彼の指を指していた

BACK INTO ENGLISH

Was MOM a good kid!, it will listen to me and gave my dad his finger was pointing

INTO JAPANESE

ママが良い子供だった!、それは私に聞くし、彼の指を指していた父を与えた

BACK INTO ENGLISH

Was MOM a good kid!, gave my father was pointing his finger, and it is asking me

INTO JAPANESE

ママが良い子供だった!、与えた私の父は、彼の指を指していたし、私に求めています

BACK INTO ENGLISH

Was MOM a good kid!, pointing his fingers gave my father, and I am asking

INTO JAPANESE

ママが良い子供だった!、私の父を与えた彼の指を指して、私は求めています

BACK INTO ENGLISH

Was MOM a good kid!, gave my dad his finger pointing and I want

INTO JAPANESE

ママが良い子供だった!、私の父を与えた、彼の指を指すし、たいです。

BACK INTO ENGLISH

Was MOM a good kid!, and he gave my dad the finger pointing to is.

INTO JAPANESE

ママが良い子供だった! と彼は私の父を指している指が。

BACK INTO ENGLISH

It was a good MOM kid! And his fingers pointing to my father.

INTO JAPANESE

いいお母さん子だった!彼の指が私の父を指します。

BACK INTO ENGLISH

Was nice MOM! refers to my father on his fingers.

INTO JAPANESE

素敵なお母さんでした。彼の指に私の父を指します。

BACK INTO ENGLISH

It was a wonderful mother. That my father on his fingers.

INTO JAPANESE

素晴らしい母だった。その彼の指の父。

BACK INTO ENGLISH

It was a wonderful mother. Finger and his father.

INTO JAPANESE

素晴らしい母だった。指と彼の父親。

BACK INTO ENGLISH

It was a wonderful mother. Finger and his father.