YOU SAID:

mamma-mia, my-a pizza pie fell all over the floor-a. Not-a-my-ah pizza pie.

INTO JAPANESE

マンマミア、マイアピザのパイが床全体に落ちました。私じゃないピザパイ。

BACK INTO ENGLISH

Mamma Mia and Maia Pizza pie fell across the floor. Pizza pie not me.

INTO JAPANESE

マンマミアとマイアピザのパイが床を横切った。私ではなくピザパイ。

BACK INTO ENGLISH

Mamma Mia and Myr Pizza pies crossed the floor. Pizza pie, not me.

INTO JAPANESE

マンマミアとマイアピザのパイが床を横切りました。私ではなくピザパイ。

BACK INTO ENGLISH

Mamma Mia and Maia Pizza pie crossed the floor. Pizza pie, not me.

INTO JAPANESE

マンマミアとマイアピザのパイが床を横切りました。私ではなくピザパイ。

BACK INTO ENGLISH

Mamma Mia and Maia Pizza pie crossed the floor. Pizza pie, not me.