YOU SAID:

man ate cheese and he go boom let me eat sandwich said he as he dropped the bomb yelling never gonna give cheese up cheese

INTO JAPANESE

男はチーズを食べてブームになった サンドイッチを食べさせてくれ 彼は爆弾を落としながら言った 決してチーズをあきらめるつもりはない チーズ

BACK INTO ENGLISH

The man eats cheese and goes boom Feed me a sandwich He dropped bombs and said I'll never give up on cheese Cheese

INTO JAPANESE

その男はチーズを食べて大騒ぎする私にサンドイッチを食べさせて彼は爆弾を落として私は決してチーズをあきらめないと言った チーズ

BACK INTO ENGLISH

The man eats cheese and makes a fuss Made me eat a sandwich He dropped a bomb Said I'd never give up cheese Cheese

INTO JAPANESE

男はチーズを食べて大騒ぎする 私にサンドイッチを食べさせた 彼は爆弾を落とした 私は決してチーズをあきらめないと言った チーズ

BACK INTO ENGLISH

Man eat cheese and make a fuss Made me eat a sandwich He dropped a bomb Said I'd never give up cheese Cheese

INTO JAPANESE

男はチーズを食べて大騒ぎする 私にサンドイッチを食べさせた 彼は爆弾を落とした 私は決してチーズをあきらめないと言った チーズ

BACK INTO ENGLISH

Man eat cheese and make a fuss Made me eat a sandwich He dropped a bomb Said I'd never give up cheese Cheese