YOU SAID:

Man born of a woman, living for a short time, is filled with many miseries.

INTO JAPANESE

女性から生まれ、短期間生きる男性は、多くの悲惨さに満ちています。

BACK INTO ENGLISH

Men born of women and living for short periods of time are full of misery.

INTO JAPANESE

女性から生まれ、短期間生きる男性は悲惨に満ちている。

BACK INTO ENGLISH

Men born of women and living for short periods of time are full of misery.