YOU SAID:

Man dominates the straight pant. When can man compliment man? How does man speak? A mint omits man against an able observer.

INTO JAPANESE

男はストレートパンツを支配します。男はいつ男を褒めことができますか？人はどのように話しますか？ミントは有能な観察者に対して人を省略します。

BACK INTO ENGLISH

A man dominates straight pants. When can a man give up on a man? How do people talk? Mint omits people for competent observers.

INTO JAPANESE

男はストレートズボンを支配します。男はいつ男をあきらめることができますか？人はどのように話しますか？ミントは有能な観察者のために人々を省略します。

BACK INTO ENGLISH

A man dominates straight trousers. When can a man give up on a man? How do people talk? Mint omits people for competent observers.

INTO JAPANESE

男がストレートズボンを支配します。男はいつ男をあきらめることができますか？人はどのように話しますか？ミントは有能な観察者のために人々を省略します。

BACK INTO ENGLISH

A man dominates straight trousers. When can a man give up on a man? How do people talk? Mint omits people for competent observers.