YOU SAID:

Man, having then no rule book - nothing to tell him about that universe - has really had to find his way entirely by trial and error.

INTO JAPANESE

男は、ルールブック - 宇宙について彼に言う何も - して本当にいたがある、完全に試行錯誤によって彼の方法を見つけるしを持っていること。

BACK INTO ENGLISH

- The rule book.

INTO JAPANESE

- ルールブック

BACK INTO ENGLISH

- The rule book.