YOU SAID:

Man I just wanna call out of work

INTO JAPANESE

仕事から電話したいだけなんだ

BACK INTO ENGLISH

I just want to call you from work.

INTO JAPANESE

仕事場から電話したいだけです。

BACK INTO ENGLISH

I just want to call from work.

INTO JAPANESE

ただ仕事から電話したいだけです。

BACK INTO ENGLISH

I just want to call from work.