YOU SAID:

man id like some tiddies tonight

INTO JAPANESE

今夜はちょっとした整理整頓が好きなんだ

BACK INTO ENGLISH

I like a little organization tonight.

INTO JAPANESE

今夜はちょっとした整理整頓が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like a little tidying up tonight.

INTO JAPANESE

今夜は少し片付けるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to clean up a little tonight.

INTO JAPANESE

今夜は少し掃除したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to do a little cleaning tonight.

INTO JAPANESE

今夜は少し掃除をしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would like to do a little cleaning tonight.

INTO JAPANESE

今夜は少し掃除をしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would like to do some cleaning tonight.

INTO JAPANESE

今夜は掃除をしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would like to clean tonight.

INTO JAPANESE

今夜掃除したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I want to clean it tonight.

INTO JAPANESE

今夜掃除したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I want to clean it tonight.