YOU SAID:

Man, she don't like you like that, she don't love you

INTO JAPANESE

ねえ、彼女はあなたのことをそんなに好きではない、彼女はあなたを愛していない

BACK INTO ENGLISH

Hey she don't like you that much, she don't love you

INTO JAPANESE

ねえ、彼女はあなたのことをあまり好きではない、彼女はあなたを愛していない

BACK INTO ENGLISH

Hey she don't like you so much, she don't love you

INTO JAPANESE

ねえ、彼女はあなたのことをあまり好きではない、彼女はあなたを愛していない

BACK INTO ENGLISH

Hey she don't like you so much, she don't love you