YOU SAID:

man with a hat sitting on the dock

INTO JAPANESE

波止場に座っている帽子をかぶった男

BACK INTO ENGLISH

A man wearing a hat sitting on the wharf

INTO JAPANESE

波止場に座る帽子をかぶった男性

BACK INTO ENGLISH

A man wearing a hat sitting on the wharf