YOU SAID:

Man, you'd think he'd at least wait until

INTO JAPANESE

男、あなたは彼が少なくとも待っていると思うだろう

BACK INTO ENGLISH

Man, you would think he is at least waiting

INTO JAPANESE

男、あなたは彼が少なくとも待っていると思うでしょう

BACK INTO ENGLISH

Man, you would think he is at least waiting