YOU SAID:
Man your own mother wished that she put you up for adoption
INTO JAPANESE
あなたの母親はあなたを養子に出すことを望んでいた
BACK INTO ENGLISH
your mother wanted you up for adoption
INTO JAPANESE
あなたのお母さんはあなたを養子に出したかった
BACK INTO ENGLISH
your mother wanted to put you up for adoption
INTO JAPANESE
あなたのお母さんはあなたを養子に出したかった
BACK INTO ENGLISH
your mother wanted to put you up for adoption
You've done this before, haven't you.
