YOU SAID:

Manal loves Constantine or does she?

INTO JAPANESE

マナルはコンスタンティヌスを愛していますか、それとも彼女は?

BACK INTO ENGLISH

Does Manal love Constantine, or is she?

INTO JAPANESE

マナルはコンスタンティヌスを愛しているのか、それとも彼女は愛しているのか?

BACK INTO ENGLISH

Does Manal love Constantine or does she love her?

INTO JAPANESE

マナルはコンスタンティヌスを愛していますか、それとも彼女を愛していますか?

BACK INTO ENGLISH

Does Manal love Constantine or does he love her?

INTO JAPANESE

マナルはコンスタンティヌスを愛しているのか、それとも彼女を愛しているのか?

BACK INTO ENGLISH

Does Manal love Constantine or does he love her?