YOU SAID:

Many apples actually fell out of the tree onto Newton's head

INTO JAPANESE

多くのリンゴが実際に木から落ちてニュートンの頭に落ちました

BACK INTO ENGLISH

Many apples actually fell from the tree and fell on Newton's head

INTO JAPANESE

多くのリンゴは実際に木から落ち、ニュートンの頭に落ちました

BACK INTO ENGLISH

Many apples actually fell from the tree and fell on Newton's head