YOU SAID:

Many Britons and others around the world will wake Saturday to a sense of sadness at the death of Prince Philip

INTO JAPANESE

フィリップ王子の死により、世界中の多くの英国人やその他の人々が土曜日に悲しみの感覚に目覚めます

BACK INTO ENGLISH

Prince Phillip's death awakens many British and others around the world to a sense of sadness on Saturday

INTO JAPANESE

フィリップ王子の死は、土曜日に世界中の多くの英国人や他の人々を悲しみの感覚に目覚めさせます

BACK INTO ENGLISH

Prince Phillip's death awakens many British and others around the world to a sense of sadness on Saturday