YOU SAID:

Many chickens make light work of the border patrol.

INTO JAPANESE

多くの鶏は国境警備隊の軽作業をします。

BACK INTO ENGLISH

Many chickens do light work on the border guard.

INTO JAPANESE

多くのニワトリはボーダーガードで軽い仕事をします。

BACK INTO ENGLISH

Many chickens do light work with border guards.

INTO JAPANESE

多くの鶏は国境警備隊と軽い仕事をしています。

BACK INTO ENGLISH

Many chickens have a light job with border guards.

INTO JAPANESE

多くのニワトリは国境警備隊との軽い仕事をしています。

BACK INTO ENGLISH

Many chickens have a light job with border guards.