YOU SAID:

Many disorders are this since it's helpful and descriptive. Sadly, they only qualify if you know what the medical Latin means.

INTO JAPANESE

多くの障害はこれが有用で説明的であるためです。悲しいことに、医療ラテン語の意味を知っている場合にのみ資格があります。

BACK INTO ENGLISH

Many obstacles are because this is useful and explanatory. Sadly, you only qualify if you know the meaning of medical Latin.

INTO JAPANESE

多くの障害は、これが有用かつ説明的だからです。悲しいことに、医療ラテン語の意味を知っている場合にのみ資格があります。

BACK INTO ENGLISH

Many obstacles are because this is useful and descriptive. Sadly, you only qualify if you know the meaning of medical Latin.

INTO JAPANESE

多くの障害は、これが有用かつ説明的であるためです。悲しいことに、医療ラテン語の意味を知っている場合にのみ資格があります。

BACK INTO ENGLISH

Many obstacles are because this is useful and descriptive. Sadly, you only qualify if you know the meaning of medical Latin.