YOU SAID:

Many fall in the face of chaos; but not this one, not today.

INTO JAPANESE

混乱の前で多くのことが起こります。これは今日ではなく、そうではありません。

BACK INTO ENGLISH

have any responsibility.

INTO JAPANESE

ありません

BACK INTO ENGLISH

None

INTO JAPANESE

なし

BACK INTO ENGLISH

No

INTO JAPANESE

いいえ

BACK INTO ENGLISH

No