YOU SAID:

Many people disappear when asked to walk the dog

INTO JAPANESE

犬の散歩に尋ねられたとき多くの人々 が消えてしまう

BACK INTO ENGLISH

When asked to walk their dog many people disappear

INTO JAPANESE

彼らの犬を歩くように頼まれたら、多くの人々は消えます

BACK INTO ENGLISH

Many people will disappear if asked to walk their dog

INTO JAPANESE

犬を歩くように頼まれると多くの人が消えてしまいます

BACK INTO ENGLISH

Many people will disappear if asked to walk the dog

INTO JAPANESE

犬を散歩するように頼まれると多くの人が消えてしまいます

BACK INTO ENGLISH

Many people will disappear if asked to walk a dog

INTO JAPANESE

犬を散歩するように頼まれると多くの人が消えてしまいます

BACK INTO ENGLISH

Many people will disappear if asked to walk a dog