YOU SAID:
Many radioisotopes are used as tracers in nuclear medicine, including iodine-131, phosphorus-32, and technetium-99m. Phosphorus-32 is of particular use in the identification of malignant tumours because cancerous cells have a tendency to accumulate more phosphate than normal cells.
INTO JAPANESE
ヨウ素 131、リン 32、テクネチウム 99m など、多くの放射性同位体が核医学のトレーサーとして使用されています。癌細胞は正常細胞よりも多くのリン酸塩を蓄積する傾向があるため、リン-32 は悪性腫瘍の特定に特に役立ちます。
BACK INTO ENGLISH
Many radioactive isotopes are used as tracers in nuclear medicine, including iodine-131, phosphorus-32, and technetium-99m. Phosphorus-32 is particularly useful in identifying malignant tumors because cancer cells tend to accumulate more phosphate than normal cells.
INTO JAPANESE
ヨウ素 131、リン 32、テクネチウム 99m など、多くの放射性同位体が核医学のトレーサーとして使用されています。がん細胞は正常細胞よりも多くのリン酸塩を蓄積する傾向があるため、リン-32 は悪性腫瘍の特定に特に役立ちます。
BACK INTO ENGLISH
Many radioactive isotopes are used as tracers in nuclear medicine, including iodine-131, phosphorus-32, and technetium-99m. Phosphorus-32 is particularly useful in identifying malignant tumors because cancer cells tend to accumulate more phosphate than normal cells.
Come on, you can do better than that.
