YOU SAID:
Many storeowners are raising concerns
INTO JAPANESE
多くの店主が懸念を提起している
BACK INTO ENGLISH
Many shopkeepers have raised concerns
INTO JAPANESE
多くの店主が懸念を提起している
BACK INTO ENGLISH
Many shopkeepers have raised concerns
That didn't even make that much sense in English.