YOU SAID:

many things hate each other, but I hate the most.

INTO JAPANESE

多くのものは、互いを憎むが、一番嫌い。

BACK INTO ENGLISH

Many of the things that hate each other, but most don't.

INTO JAPANESE

多くのことは、お互いを憎むが、ほとんどありません。

BACK INTO ENGLISH

That hate each other, but most do not.

INTO JAPANESE

互いに嫌うことが、ほとんどありません。

BACK INTO ENGLISH

That hate each other, but most don't.

INTO JAPANESE

互いに嫌うことはほとんどありません。

BACK INTO ENGLISH

Hate each other.

INTO JAPANESE

お互いに嫌い。

BACK INTO ENGLISH

Hate each other.