YOU SAID:

MANY YEARS AGO PRINCE DARKNESS "GANNON" STOLE ONE OF THE TRIFORCE WITH POWER. PRINCESS ZELDA HAD ONE OF THE TRIFORCE WITH WISDOM. SHE DIVIDED IT INTO 8 UNITS TO HIDE IT FROM "GANNON" BEFORE SHE WAS CAPTURED. GO FIND THE "8" UNITS "LINK" TO SAVE HER.

INTO JAPANESE

何年も前王子闇"GANNON"力のトライフォースの一つを盗んだ。ゼルダ姫が知恵のトライフォースの一つです。彼女は彼女が捕獲された前に、「GANNON」から非表示にする 8 単位に分かれています。彼女を救うために「リンク」「8」の台を探しに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Stole the TRIFORCE before Prince darkness "GANNON" power of many years. Princess Zelda is one of the TRIFORCE of wisdom. Divided into 8 units before she captured her to hide from the "GANNON". I go looking for "link", "8" in order to save her.

INTO JAPANESE

王子闇長年の"GANNON"力の前にトライフォースを盗んだ。ゼルダ姫が知恵のトライフォースの一つです。彼女は「GANNON」から非表示にする彼女を捕獲した前に 8 単位に分かれています。「リンク」、彼女を救うために「8」を探して行きます。

BACK INTO ENGLISH

"GANNON" power of the Princes darkness many years ago stole the TRIFORCE. Princess Zelda is one of the TRIFORCE of wisdom. Before she captured her to hide from the "GANNON" is divided into 8 units. In order to save her, links go looking for "8".

INTO JAPANESE

王子闇の"GANNON"力多くの年前に、トライフォースを盗んだ。ゼルダ姫が知恵のトライフォースの一つです。彼女は彼女から非表示にするをキャプチャする前に、「GANNON」は 8 単位に分かれています。彼女を救うためのリンク「8」を探しに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Prince of darkness "GANNON" force many years ago and stole the TRIFORCE. Princess Zelda is one of the TRIFORCE of wisdom. She has to hide from her before the capture, "GANNON" is divided into 8 units. I go looking for the link to save her "8".

INTO JAPANESE

"GANNON"闇の王子は何年も前を強制し、トライフォースを盗んだ。ゼルダ姫が知恵のトライフォースの一つです。彼女は彼女からキャプチャする前に非表示にするは、「GANNON」は 8 単位に分割されます。私は彼女の「8」を保存へのリンクを探して行きます。

BACK INTO ENGLISH

The Prince of darkness "GANNON" was in force earlier and stole the TRIFORCE. Princess Zelda is one of the TRIFORCE of wisdom. To hide before she captures her, "GANNON" is divided into 8 units. I go looking for link to save her 8.

INTO JAPANESE

"GANNON"闇の王子は力に以前あったし、トライフォースを盗んだ。ゼルダ姫が知恵のトライフォースの一つです。彼女は彼女をキャプチャする前に非表示にするには、「GANNON」は 8 単位に分かれています。私は彼女の 8 保存へのリンクを探して行きます。

BACK INTO ENGLISH

The Prince of darkness "GANNON" was previously in power and then stole the TRIFORCE. Princess Zelda is one of the TRIFORCE of wisdom. To hide before she captures her, "GANNON" is divided into 8 units. I her eight go looking for a link to the store.

INTO JAPANESE

"GANNON"闇の王子は、以前力であったし、その後、トライフォースを盗んだ。ゼルダ姫が知恵のトライフォースの一つです。彼女は彼女をキャプチャする前に非表示にするには、「GANNON」は 8 単位に分かれています。彼女の 8 私はストアへのリンクを探して行きます。

BACK INTO ENGLISH

The Prince of darkness "GANNON" that was previously in power and, after that, stole the TRIFORCE. Princess Zelda is one of the TRIFORCE of wisdom. To hide before she captures her, "GANNON" is divided into 8 units. Her 8 I went looking for links to the store.

INTO JAPANESE

闇「ギャノン「以前力であったし、、その後トライフォースを盗んだことの王子。ゼルダ姫が知恵のトライフォースの一つです。彼女は彼女をキャプチャする前に非表示にするには、「GANNON」は 8 単位に分かれています。彼女の 8 私はストアへのリンクを探して行きました。

BACK INTO ENGLISH

Darkness "Gannon" was previously in power, and the Prince then stole the TRIFORCE. Princess Zelda is one of the TRIFORCE of wisdom. To hide before she captures her, "GANNON" is divided into 8 units. Looking for links to store her 8 I

INTO JAPANESE

闇「ギャノン」以前は力入っていた王子はその後、トライフォースを盗んだ。ゼルダ姫が知恵のトライフォースの一つです。彼女は彼女をキャプチャする前に非表示にするには、「GANNON」は 8 単位に分かれています。彼女の 8 私を格納するためのリンクを探してください。

BACK INTO ENGLISH

Darkness "Gannon" before power was Prince then stole the TRIFORCE. Princess Zelda is one of the TRIFORCE of wisdom. To hide before she captures her, "GANNON" is divided into 8 units. Look for a link to accommodate her 8 I

INTO JAPANESE

闇「ギャノン「王子だったし、トライフォースを盗んだ前に。ゼルダ姫が知恵のトライフォースの一つです。彼女は彼女をキャプチャする前に非表示にするには、「GANNON」は 8 単位に分かれています。彼女の 8 私に合わせてリンクを探します

BACK INTO ENGLISH

Darkness "Gannon", was a Prince and stole the TRIFORCE. Princess Zelda is one of the TRIFORCE of wisdom. To hide before she captures her, "GANNON" is divided into 8 units. Look for links to her 8 I

INTO JAPANESE

闇「ギャノン」と水呑王子トライフォースを盗んだ。ゼルダ姫が知恵のトライフォースの一つです。彼女は彼女をキャプチャする前に非表示にするには、「GANNON」は 8 単位に分かれています。彼女の 8 へのリンクに私を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Darkness stealing fushiogami TRIFORCE with "Gannon". Princess Zelda is one of the TRIFORCE of wisdom. To hide before she captures her, "GANNON" is divided into 8 units. Her eight links to look at me.

INTO JAPANESE

暗闇の中から「Gannon」とトライフォースを盗みます。ゼルダ姫が知恵のトライフォースの一つです。彼女は彼女をキャプチャする前に非表示にするには、「GANNON」は 8 単位に分かれています。私を見て彼女の 8 つのリンク。

BACK INTO ENGLISH

From the darkness steals the TRIFORCE with "Gannon". Princess Zelda is one of the TRIFORCE of wisdom. To hide before she captures her, "GANNON" is divided into 8 units. I saw her eight links.

INTO JAPANESE

暗闇の中から「Gannon」とトライフォースを盗みます。ゼルダ姫が知恵のトライフォースの一つです。彼女は彼女をキャプチャする前に非表示にするには、「GANNON」は 8 単位に分かれています。私は彼女の 8 つのリンクを見た。

BACK INTO ENGLISH

From the darkness steals the TRIFORCE with "Gannon". Princess Zelda is one of the TRIFORCE of wisdom. To hide before she captures her, "GANNON" is divided into 8 units. I saw her eight links.