YOU SAID:

"many years ago prince darkness "GANNON" stole one of the TRIFORCE with power. princess zelda had one of the TRIFORCE with wisdom. she divided it into "8" units to hide it from "GANNON" before she was captured. GO FIND THE "8" UNITS "LINK" TO SAVE HER."

INTO JAPANESE

「何年も前に王子の闇」ギャノンは「パワーとトライフォースの1を盗んだ。王女ゼルダは知恵とトライフォースのいずれかを持っていた。彼女はにそれを分割」と彼女がキャプチャされた前ギャノン ""からそれを隠すためにユニット」8。探しに行きます彼女を救うために "8" UNITS "LINK"。 "

BACK INTO ENGLISH

Gannon "prince of darkness to many years ago" is "stole one of the power and the Triforce. Princess Zelda had any of the wisdom and the Tri-Force. She has it divided into" she is captured and unit "8 in order to hide it from before Gannon" "was. I go to look for a girlfriend

INTO JAPANESE

ギャノン「何年も前に闇の王子」とは、「電力の1とトライフォースを盗んだ。ゼルダ姫は知恵とトライフォースのいずれかを持っていた。彼女はそれがに分かれてい "されるために、彼女が捕捉されるとユニット「8 。私はガールフレンドを探しに行くた ""ギャノン前からそれを隠します

BACK INTO ENGLISH

Gannon, "What years prince of darkness before" is "stole the 1 and the Triforce of power. Zelda princess had one of the wisdom and the Tri-Force. She is divided into it" for, when she is captured unit "8. I was going to look for a girlfriend" "Galax

INTO JAPANESE

である「前は何年闇の王子」ギャノン、「1を盗んだとパワー。ゼルダ姫のトライフォースは、知恵とトライフォースのいずれかを持っていた。彼女はそれに分割されている "のために、彼女は「単位を捕獲したとき8。私はギャラックス ""ガールフレンドを探しに行っていました

BACK INTO ENGLISH

In a "prince of the previous many years darkness" Gannon, power and stole the "1. Princess Zelda of the Tri-Force, I had one of the wisdom and the Triforce. For her is divided into it." to, she is 8. I look for the Galax "" girlfriend when you capture the "unit

INTO JAPANESE

ギャノン、パワー "前の長年の闇の王子」でと盗んだ「トライフォースの1ゼルダ姫、私は知恵とトライフォースのいずれかを持っていた。彼女はそれに分かれているために。」 、彼女は8であると私はユニット「キャプチャーガールフレンド ""ギャラックスを探します

BACK INTO ENGLISH

Gannon, power "1 Princess Zelda in front of the many years of stole the prince" of darkness "Tri-Force, I had one of the wisdom and the Tri-Force. She is in because it is divided into it.", She it is to be 8 I look for unit "capture girlfriend" "Galax

INTO JAPANESE

ギャノン、電源闇の」の多くの年の前の1ゼルダ姫が王子盗んだ ""トライフォースを、私は知恵とトライフォースのいずれかを持っていた。それはそれに分かれているので、彼女はである。」、彼女それは "私は"キャプチャガールフレンド "ユニットを探し8ギャラックスになることです