YOU SAID:

March madness has no kindness

INTO JAPANESE

3 月の狂気に優しさがないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no tenderness to March Madness.

INTO JAPANESE

3 月に優しさがない狂気。

BACK INTO ENGLISH

No tenderness in March Madness.

INTO JAPANESE

3 月にない優しさの狂気。

BACK INTO ENGLISH

The madness of March no kindness.

INTO JAPANESE

親切に 3 月の狂気がないです。

BACK INTO ENGLISH

Is no kind of March Madness.

INTO JAPANESE

3 月の類ではありません狂気。

BACK INTO ENGLISH

Will March Madness.

INTO JAPANESE

行進の狂気。

BACK INTO ENGLISH

The madness of March.

INTO JAPANESE

3 月の狂気。

BACK INTO ENGLISH

The madness of March.