YOU SAID:

Marco Rubio thinks that Hillary Clinton has said that she is not a politician that likes to eat white Japanese pork chops and drink delicious Chinese green tea.

INTO JAPANESE

マルコ・ルビオ氏は、ヒラリー・クリントンが、白い日本のポークチョップを食べ、美味しい中国の緑茶を飲むのが好きな政治家ではないと言っていると考えている。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Marco Rubio thinks that Hilary Clinton is not a politician who likes to eat white Japanese pork chops and drink delicious Chinese green tea.

INTO JAPANESE

ヒラリー・クリントンは白い日本のポークチョップを食べ、美味しい中国の緑茶を飲むのが好きな政治家ではないとマルコ・ルビオ氏は考えている。

BACK INTO ENGLISH

Marco Rubio thinks that Hillary Clinton is not a politician who likes to eat white Japanese pork chops and drink delicious Chinese green tea.

INTO JAPANESE

マルコ・ルビオ氏は、ヒラリー・クリントンは白い日本のポークチョップを食べ、美味しい中国の緑茶を飲むのが好きな政治家ではないと考えている。

BACK INTO ENGLISH

Marco Rubio thinks Hillary Clinton is not a politician who likes to eat white Japanese pork chops and drink delicious Chinese green tea.

INTO JAPANESE

ヒラリー・クリントンは白い日本のポークチョップを食べておいしい中国の緑茶を飲むのが好きな政治家ではないとマルコ・ルビオは考えます。

BACK INTO ENGLISH

Marco Rubio thinks that Hillary Clinton is not a politician who likes to drink a delicious Chinese green tea by eating a white Japanese pork chop.

INTO JAPANESE

マルコ ・ ルビオは、ヒラリー ・ クリントンは白い日本のポーク チョップを食べることによっておいしい中国の緑茶を飲むが好きな政治家ではないと考えています。

BACK INTO ENGLISH

I think Marco Rubio, Hillary Clinton by eating a pork chop on white Japan drink delicious Chinese green tea is not the favorite politician.

INTO JAPANESE

マルコ ・ ルビオ、白い日本ドリンクおいしい中国緑茶のポーク チョップを食べることによってヒラリー ・ クリントンは好きな政治家ではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think Marco Rubio white Japan drink delicious Chinese green tea pork chops by Hillary Clinton is not a favorite politician.

INTO JAPANESE

ヒラリー ・ クリントン白マルコ ・ ルビオ日本ドリンクおいしい中国緑茶ポーク チョップは好きな政治家だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think that politicians like Hillary Clinton White Marco Rubio Japan drink delicious Chinese green tea pork chops.

INTO JAPANESE

ヒラリー ・ クリントン白マルコ ・ ルビオ日本のような政治家がポーク チョップは美味しい中国の緑茶を飲むことだと思います。

BACK INTO ENGLISH

Politicians such as Hillary Clinton White Marco Rubio Japan I think pork chops are delicious Chinese green tea to drink.

INTO JAPANESE

私はポーク チョップと思う飲むおいしい中国緑茶ヒラリー ・ クリントン白マルコ ・ ルビオ日本など政治家。

BACK INTO ENGLISH

I think pork chops and drinking delicious Chinese green tea Hillary-Clinton White politicians, such as Marco Rubio Japan.

INTO JAPANESE

私はマルコ ・ ルビオ日本などの政治家にポーク チョップと飲酒のおいしい中国緑茶のヒラリー ・ クリントンの白と思います。

BACK INTO ENGLISH

I think of Hillary Clinton of delicious Chinese pork chops and drinking green tea and white politicians such as Marco Rubio Japan.

INTO JAPANESE

おいしい中国のポーク チョップと飲む緑茶とマルコ ・ ルビオ日本など白い政治家のヒラリー ・ クリントンと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think Marco Rubio Japan and tasty Chinese pork chops and drinking green tea white politician Hillary Clinton.

INTO JAPANESE

マルコ ・ ルビオ日本おいしい中国のポーク チョップおよび飲む緑茶白政治家ヒラリー ・ クリントンと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think Marco Rubio Japan delicious Chinese pork chops and drinking green tea white politician Hillary Clinton.

INTO JAPANESE

マルコ ・ ルビオ日本おいしい中国のポーク チョップと飲む緑茶白政治家ヒラリー ・ クリントンと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think Marco Rubio Japan delicious Chinese pork chops and drinking green tea white politician Hillary Clinton.