YOU SAID:

Maria Bonilla was detained by Immigration and Customs Enforcement (ICE) on May 8, at the Atlanta Immigration Court, following an issue related to her immigration paperwork, and remains in custody, her daughter told Newsweek.

INTO JAPANESE

マリア・ボニーリャさんは、移民書類に関する問題で5月8日にアトランタ移民裁判所で移民関税執行局（ICE）に拘留され、現在も拘留されていると、彼女の娘がニューズウィークに語った。

BACK INTO ENGLISH

Maria Bonilla was detained by Immigration and Customs Enforcement (ICE) at the Atlanta Immigration Court on May 8 over issues with her immigration documents and remains in custody, her daughter told Newsweek.

INTO JAPANESE

マリア・ボニーリャさんは、移民書類の問題で5月8日にアトランタ移民裁判所で移民関税執行局（ICE）に拘留され、現在も拘留されていると、彼女の娘がニューズウィーク誌に語った。

BACK INTO ENGLISH

Maria Bonilla was detained by Immigration and Customs Enforcement (ICE) at the Atlanta Immigration Court on May 8 over an issue with her immigration documents, and remains in custody, her daughter told Newsweek.

INTO JAPANESE

マリア・ボニーリャさんは、移民書類の問題で5月8日にアトランタ移民裁判所で移民関税執行局（ICE）に拘留され、現在も拘留されていると、彼女の娘がニューズウィークに語った。

BACK INTO ENGLISH

Maria Bonilla was detained by Immigration and Customs Enforcement (ICE) at the Atlanta Immigration Court on May 8 over an issue with her immigration documents, and remains in custody, her daughter told Newsweek.