YOU SAID:

Maria, this is what you wanted, right? This is the promise I made to you.

INTO JAPANESE

マリア、これはあなたが望んだことですね。これは私があなたにした約束です。

BACK INTO ENGLISH

Maria, this is what you wanted. This is the promise I have made to you.

INTO JAPANESE

マリア、これはあなたが望むものです。これは私があなたにした約束です。

BACK INTO ENGLISH

Maria, this is what you want. This is the promise I have made to you.

INTO JAPANESE

マリア、これはあなたが望むものです。これは私があなたにした約束です。

BACK INTO ENGLISH

Maria, this is what you want. This is the promise I have made to you.