YOU SAID:

Mario, we should go in there. It seems interesting.

INTO JAPANESE

マリオ、そこに入るべきです。面白そうです。

BACK INTO ENGLISH

Mario, you should get in there. Looks interesting.

INTO JAPANESE

マリオ、そこに入るべきだよ。面白そうですね。

BACK INTO ENGLISH

Mario, you should get in there. That seems fun.

INTO JAPANESE

マリオ、そこに入るべきだよ。それは楽しそうですね。

BACK INTO ENGLISH

Mario, you should get in there. That sounds like fun.

INTO JAPANESE

マリオ、そこに入るべきだよ。それは楽しそうだ。

BACK INTO ENGLISH

Mario, you should get in there. That looks like fun.

INTO JAPANESE

マリオ、そこに入るべきだよ。それは楽しそうですね。

BACK INTO ENGLISH

Mario, you should get in there. That sounds like fun.

INTO JAPANESE

マリオ、そこに入るべきだよ。それは楽しそうだ。

BACK INTO ENGLISH

Mario, you should get in there. That looks like fun.