YOU SAID:

Marriage, marriage is what brings us together here today. Marriage, that blessed arrangement. That dream within a dream. And love, true love, will follow you forever. So treasure your love.

INTO JAPANESE

結婚、結婚は今日ここで私たちを団結させるものです。結婚、それは祝福された取り決めです。夢の中のあの夢。そして、愛、真の愛、あなたが永遠に続くのです。だからあなたの愛を大切にしなさい。

BACK INTO ENGLISH

Marriage, marriage is what unites us here today. Marriage, it is a blessed arrangement. That dream in a dream. And love, true love, you will last forever. So cherish your love.

INTO JAPANESE

結婚、結婚は今日ここで私たちを団結させるものです。結婚、それは祝福された取り決めです。その夢は夢の中です。そして愛、本当の愛、あなたは永遠に続くでしょう。だからあなたの愛を大切にしなさい。

BACK INTO ENGLISH

Marriage, marriage is what unites us here today. Marriage, it is a blessed arrangement. The dream is in a dream. And love, true love, you will last forever. So cherish your love.

INTO JAPANESE

結婚、結婚は今日ここで私たちを団結させるものです。結婚、それは祝福された取り決めです。夢は夢の中です。そして愛、本当の愛、あなたは永遠に続くでしょう。だからあなたの愛を大切にしなさい。

BACK INTO ENGLISH

Marriage, marriage is what unites us here today. Marriage, it is a blessed arrangement. A dream is in a dream. And love, true love, you will last forever. So cherish your love.

INTO JAPANESE

結婚、結婚は今日ここで私たちを団結させるものです。結婚、それは祝福された取り決めです。夢は夢の中です。そして愛、本当の愛、あなたは永遠に続くでしょう。だからあなたの愛を大切にしなさい。

BACK INTO ENGLISH

Marriage, marriage is what unites us here today. Marriage, it is a blessed arrangement. A dream is in a dream. And love, true love, you will last forever. So cherish your love.