YOU SAID:

Marriage should be honored by all, and the marriage bed kept pure, for God will judge the adulterer and all the sexually immoral.

INTO JAPANESE

結婚はすべての人に敬意を払われるべきであり、結婚のベッドは純粋に保たれるべきです。なぜなら、神は姦淫者とすべての性的に不道徳な人を裁くからです。

BACK INTO ENGLISH

Marriage should be respected by everyone and the marriage bed should be kept pure. Because God judges adulterers and all sexually immoral people.

INTO JAPANESE

結婚はすべての人に尊重されるべきであり、結婚のベッドは純粋に保たれるべきです。なぜなら、神は姦淫者とすべての性的に不道徳な人々を裁かれるからです。

BACK INTO ENGLISH

Marriage should be respected by all and the marriage bed should be kept pure. Because God judges adulterers and all sexually immoral people.

INTO JAPANESE

結婚はすべての人に尊重されるべきであり、結婚のベッドは純粋に保たれるべきです。なぜなら、神は姦淫者とすべての性的に不道徳な人々を裁かれるからです。

BACK INTO ENGLISH

Marriage should be respected by all and the marriage bed should be kept pure. Because God judges adulterers and all sexually immoral people.