YOU SAID:

Marry a coffee machine or do a bellyflop

INTO JAPANESE

コーヒーマシンと結婚するかベリーフロップをするか

BACK INTO ENGLISH

Marry the coffee machine or belly flop?

INTO JAPANESE

コーヒーマシンと結婚しますか？それともベリーフロップと結婚しますか？

BACK INTO ENGLISH

Would you marry a coffee machine? Or marry a belly flop?

INTO JAPANESE

コーヒーマシンと結婚したいですか？それともお腹を下して結婚しますか？

BACK INTO ENGLISH

Want to marry a coffee machine? Or do you want to give up and get married?

INTO JAPANESE

コーヒーマシンと結婚したいですか？それとも諦めて結婚したいですか？

BACK INTO ENGLISH

Want to marry a coffee machine? Or do you want to give up and get married?