YOU SAID:
Marry gave Tom contribution. He told his next wife he faded into federal. Alan saved world from hunger. Save the children. Rod was very excited about football and this game was awesome.
INTO JAPANESE
結婚はトムに寄付をした。彼は次の妻に彼が連邦に消えていったと言いました。アランは世界を飢餓から救った。子供たちを救いなさい。ロッドはフットボールにとても興奮していて、この試合は最高でした。
BACK INTO ENGLISH
The marriage made a donation to Tom. He told my next wife that he disappeared into the Commonwealth. Alan saved the world from starvation. Save the children. The rod was very excited about football and this game was awesome.
INTO JAPANESE
結婚はトムに寄付をしました。彼は私の隣の妻に彼が連邦に消えたと言った。アランは飢餓から世界を救った。子供たちを救いなさい。ロッドはサッカーにとても興奮していて、この試合は最高でした。
BACK INTO ENGLISH
Marriage donated to Tom. He told my wife next to me that he disappeared into the Commonwealth. Alan saved the world from starvation. Save the children. Rod was very excited about football, this game was awesome.
INTO JAPANESE
結婚はトムに寄付しました。彼は私の隣にいる妻に、彼が連邦に姿を消したと言った。アランは飢餓から世界を救った。子供たちを救いなさい。ロッドはサッカーについて非常に興奮していた、このゲームは最高でした。
BACK INTO ENGLISH
Marriage donated to Tom. He told my wife next to me that he disappeared into the Commonwealth. Alan saved the world from starvation. Save the children. Rod was very excited about soccer, this game was awesome.
INTO JAPANESE
結婚はトムに寄付しました。彼は私の隣にいる妻に、彼が連邦に姿を消したと言った。アランは飢餓から世界を救った。子供たちを救いなさい。ロッドはサッカーにとても興奮していました、このゲームは最高でした。
BACK INTO ENGLISH
Marriage donated to Tom. He told my wife next to me that he disappeared into the Commonwealth. Alan saved the world from starvation. Save the children. The rod was very excited about soccer, this game was awesome.
INTO JAPANESE
結婚はトムに寄付しました。彼は私の隣にいる妻に、彼が連邦に姿を消したと言った。アランは飢餓から世界を救った。子供たちを救いなさい。ロッドはサッカーに非常に興奮していた、このゲームは最高でした。
BACK INTO ENGLISH
Marriage donated to Tom. He told my wife next to me that he disappeared into the Commonwealth. Alan saved the world from starvation. Save the children. The rod was very excited about football, this game was awesome.
INTO JAPANESE
結婚はトムに寄付しました。彼は私の隣にいる妻に、彼が連邦に姿を消したと言った。アランは飢餓から世界を救った。子供たちを救いなさい。ロッドはサッカーにとても興奮していました、このゲームは最高でした。
BACK INTO ENGLISH
Marriage donated to Tom. He told my wife next to me that he disappeared into the Commonwealth. Alan saved the world from starvation. Save the children. The rod was very excited about soccer, this game was awesome.
INTO JAPANESE
結婚はトムに寄付しました。彼は私の隣にいる妻に、彼が連邦に姿を消したと言った。アランは飢餓から世界を救った。子供たちを救いなさい。ロッドはサッカーに非常に興奮していた、このゲームは最高でした。
BACK INTO ENGLISH
Marriage donated to Tom. He told my wife next to me that he disappeared into the Commonwealth. Alan saved the world from starvation. Save the children. The rod was very excited about football, this game was awesome.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium