YOU SAID:
Marry married Mary and was merry
INTO JAPANESE
メアリーと結婚して陽気だった
BACK INTO ENGLISH
it was hilarious to marry mary
INTO JAPANESE
メアリーと結婚するのは陽気だった
BACK INTO ENGLISH
it was hilarious to marry mary
That didn't even make that much sense in English.